2011年8月7日 星期日

假洋鬼子父母

今天坐地鐵,見到一個奇特的家庭。父親和母親說廣東話,但是他們對自己個仔就講英文!我留意他們很久了,扮什麼中產混血兒家庭呢,要扮就應該扮得徹底一點吧!大家互相都要用英文!


香港有這樣的家庭,真的很奇妙。他們對自己的子女全用英文對話,很假,假得很離譜。咁叻,父母之間就用英文啦!而且他們講的英文真是......文法用錯,只用單字,十分像口吃,表現得十分智障!


例如:


媽:「later, drink, drink water! Then eat, eat rice.」


可是那個細路仔沒有理佢阿媽。家長想營造英文的語言環境?別講笑了,首先改善自己的英文再算啦。

沒有留言:

張貼留言