等運到

人生是充滿等待，等車、等放學、等收工、等位、等付錢、等見工，等出糧，你想不等待都不可以呢，因為「等待」正在等待你。

記得 3.11 東日本大地震嘛？災難發生了，列車停駛，日本人都在車站的入閘機 (改札，かいさつ) 面前等待列車開通。排隊等買車票，等上列車，等拿救濟物資，等去洗手間，等分配熱飯，等這樣等那樣。最厲害的地方是他們一粒聲都無出，無論是自願或者被迫，總之在排隊等待的苦悶過程中，沒有怨言，沒有打尖，沒有謾罵別人，也不會好似某一個大國的人民，催促前面的人說：「快 D 啦你咁 Q 耐架」，然後動手打人和打尖。

香港可不一樣啊，是不是回歸了偉大的中國大陸的懷抱的原因，人民都躁一點？例如在某大超級廣場排隊付錢，一定要等很久，奇怪的是，明明前面那個人沒有買什麼東西嘛，都要等很久。

「搞乜呀咁耐！」

有趣的地方，超級市場有一處是「只限五件貨品之內」的特快專線。特什麼快呢，很多人明明受過教育都懂得看「只限五件」的漢字，但偏偏一起湧上前啦，因為少人嘛，會快一點嘛，傻的才會慢慢排隊。

都係等一陣啫~

有一個師奶可能是排錯了，她的購物車有十多件貨品。結果是後面一連串的人在責備她，說她有沒有搞錯十多件就不要排「快線」，也在罵收銀員，「你搞乜架搞咁耐！」

算數啦！罵什麼罵？

看新聞也會記得 MTR 有意外要暫停服務，只是等一會兒吧，而且是免費接駁巴士，乘客又要大罵：「年年加價又要我等呢樣等嗰樣。」去大家樂等攞飯，麥當勞等攞開心樂園餐，去酒樓等位，總是嫌三嫌四嫌等得耐。等看醫生才好笑，一定會聽見有人問：「姑娘仲有幾多個到我？」(其實什麼叫姑娘？住在香港十幾年，這個稱呼的來源永遠是一個謎。) 又嫌等得耐，輪到自己看醫生又在怨：「搞錯呀，我等咁耐，到我睇醫生咁快就睇完。」

到底你想點？

唯一等得沒有所謂，就是「等上飛機」啦。去旅行啊，去東京去大阪，提早到機場，唯有自己等久一點啦，過了入境處後，等上機啊，這時的等待感覺倒是十分興奮的。

對了，等得唔耐煩，日本語是「待ち兼ねる (まちかねる)」，有一種等到不想再等下去的語感。